Die Türkischen Drama Awards feiern eine der beliebtesten Kräfte im modernen Fernsehen: das türkische Drama, die Dizi, in die sich Fans in Dutzenden von Ländern verliebten und die sie nie wieder losließen. Als Teil der jährlichen iFANN Drama Awards würdigt diese Kampagne die Branche hinter den Geschichten, die Darbietungen und die Fangemeinden, die aus einem nationalen Handwerk eine globale Obsession machten.
Dies ist eine Branchenauszeichnung, kein Nationalitätswettbewerb. Sie feiert das türkische Drama als ein Werk mit weltweiter Reichweite und übergibt die Entscheidung den Fans, die es überall zum Phänomen machten, von Buenos Aires über Beirut bis Karatschi. Drei Ehrungen sind auf dieser Seite versammelt: Bestes Türkisches Drama für die Serie, Bester Türkischer Schauspieler und Beste Türkische Schauspielerin.
Was die Auszeichnung würdigt
Die Türkischen Drama Awards würdigen die beste Arbeit aus der Dizi-Branche über ein ganzes Jahr des Erzählens hinweg. Sie umfassen die weitläufigen Liebesgeschichten, die Familien-Sagas, die historischen Epen und die modernen Dramen, die die Fans Folge um lange Folge an den Bildschirm fesseln.
Es gibt hier drei verschiedene Ehrungen. Bestes Türkisches Drama feiert die Serie selbst, die Ensembleleistung und die Welt, die sie schuf. Bester Türkischer Schauspieler und Beste Türkische Schauspielerin feiern die Darstellerinnen und Darsteller, die diese Geschichten trugen und den Fans einen Grund gaben, immer wieder zurückzukehren.
Eine Branche mit globalen Fans
Das türkische Drama ist der Türkei längst entwachsen. Dizi werden in weit über hundert Länder exportiert und in Dutzende Sprachen synchronisiert, mit hingebungsvollem Publikum in ganz Lateinamerika, im Nahen Osten und in Nordafrika, auf dem Balkan, in Südasien und weit darüber hinaus. An vielen dieser Orte ist eine türkische Serie kein Nischenimport, sondern Pflichtprogramm, um das sich die Familien jeden Abend versammeln.
Genau diese globale Reichweite ist der Grund, warum diese Auszeichnung zu iFANN gehört. Eine auf so vielen Kontinenten geliebte Branche verdient eine Bühne, auf der ihre weltweite Fangemeinde und nicht nur ihr heimisches Publikum entscheiden darf, wer gewinnt. Arbeit zu feiern, die um die Welt reist und Menschen überall bewegt, ist der ganze Sinn dessen, was wir hier tun.
Von Fans weltweit gewählt
Die Gewinner werden nicht von türkischen Zuschauern allein gewählt. Sie werden von der internationalen Fangemeinde gewählt, die das türkische Drama zu einem globalen Erfolg machte, den Menschen, die synchronisierte und untertitelte Folgen in Santiago, Kairo, Sarajevo, Lahore und überall dazwischen schauen.
Jeder Fan auf iFANN kann nominieren und abstimmen, ganz gleich, wo er lebt. Wenn eine Serie oder eine Darstellerin oder ein Darsteller Ihnen und Ihrem Winkel der Welt etwas bedeutet hat, zählt Ihre Stimme hier genauso viel wie jede andere, und genau so sollen die Gewinner gefunden werden.
Unsere Auswahlphilosophie
Der Prozess beginnt damit, dass Fans Menschen und Werke vorschlagen, die ihrer Ansicht nach Anerkennung verdienen. Das interne Redaktionsteam von iFANN prüft jede Nominierung auf Kategoriezugehörigkeit, Teilnahmeberechtigung, Identität, Duplikate und Missbrauch. Angenommene Nominierungen kommen in die öffentliche Abstimmung. Nach deren Ende bewertet das iFANN International Editorial Board die fünf Finalisten unabhängig.
Die Gewinner werden durch die veröffentlichte kombinierte Wertung bestimmt: Fan-Stimmen tragen 60 Prozent bei, die unabhängige Bewertung der fünf Finalisten durch das International Editorial Board 40 Prozent.
Warum sie einmal im Jahr läuft
Die Türkischen Drama Awards sind Teil der jährlichen iFANN Drama Awards, einer thematischen Kampagne, die einmal im Jahr statt jeden Monat läuft. Da sich eine großartige Dizi-Saison über viele Monate entfaltet, ist das Abstimmungsfenster ein langes: Es öffnet im September und läuft bis Dezember und gibt der weltweiten Fangemeinde Zeit, sich hinter ihre Favoriten zu stellen.
Es gibt keine monatliche Version dieser Auszeichnung. Sie ist bewusst jährlich, ein einziger Moment im Jahr, um das Beste des türkischen Dramas zu krönen. Die Gewinner werden auf der Social-Media-Plattform von iFANN gefeiert und beworben, in der iFANN Pop Show vorgestellt, und jeder erhält eine gravierte physische iFANN-Trophäe sowie einen dauerhaften Platz im Archiv der Auszeichnungen.
Beste türkische Serie
Beste türkische Serie ehrt die herausragendste dizi des Jahres, jene weitläufigen Produktionen, die das türkische Fernsehen zu einer globalen Kraft gemacht haben. Es sind Serien mit einer Dimension, die kaum irgendwo sonst zu finden ist, mit spielfilmlangen Episoden, in denen Familiensagen, historische Epen und langsam entfachte Liebesgeschichten über eine ganze Staffel hinweg atmen können. Von den Palästen osmanischer Prachtentfaltung bis zu den Wohnungen und Chefetagen des heutigen Istanbul würdigt diese Kategorie die Serien, die das Publikum in der Heimat und in den Dutzenden Ländern fesselten, in denen dizi heute zur besten Sendezeit läuft.
Nominierungen sind für jedes Genre, jeden Sender und jede Streamingplattform offen. Ob ein Quotengarant, den jede Woche Millionen verfolgen, oder eine mutige Produktion, die die Form in neues Terrain führte, hier bringen die Fans die türkische Serie ins Rennen, die ihr Jahr geprägt hat.
Bester türkischer Schauspieler
Bester türkischer Schauspieler feiert die Hauptdarsteller, die eine dizi tragen, Künstler, deren Präsenz ein Publikum über Dutzende Stunden Fernsehen hinweg halten muss. Das türkische Drama verlangt seinen Stars viel ab, von der gebieterischen Würde eines historischen Helden bis zum verletzlichen Charme eines modernen Liebhabers, und die Schauspieler, denen dies gelingt, werden weit über die Türkei hinaus zu bekannten Namen.
Diese Kategorie würdigt die männliche Leistung, die im Laufe des Jahres am meisten hervorstach, in einer Haupt- oder prägenden Nebenrolle. Die Fans nominieren die Schauspieler, deren Arbeit ihnen im Gedächtnis blieb, und spiegeln damit eine Branche wider, die sich mühelos zwischen historischem Epos, Kriminaldrama und herzlicher Romanze bewegt.
Beste türkische Schauspielerin
Beste türkische Schauspielerin ehrt die Frauen im emotionalen Zentrum des türkischen Dramas. Türkische Serien sind oft um ihre Heldinnen herum aufgebaut, und die besten Schauspielerinnen verankern die Romanze, den Familienkonflikt und die historische Weite, für die das Publikum weltweit einschaltet, indem sie eine Figur über eine lange und fordernde Staffel hinweg sicher führen.
Der Preis würdigt die herausragende weibliche Leistung des Jahres und steht Haupt- wie Nebenrollen gleichermaßen offen. Die Fans schlagen die Schauspielerinnen vor, deren Arbeit sie bewegt hat, von etablierten Stars bis zu den aufstrebenden Namen, die neu definieren, was türkisches Fernsehen sein kann.