“Bookworm hebt sich in einem überfüllten Isekai-Feld ab, indem es sich auf die einfache Freude am Erschaffen und die Liebe zum Lesen konzentriert, anstatt auf Machtfantasien oder Harems.”
Lynzee Loveridge
Anime News Network

Japan"Der Traum einer Bücherliebhaberin wird zur mittelalterlichen Realität."
Benutzerbewertung
134 votes
In einer Welt, in der Bücher seltene Schätze sind, die nur der Elite gehören, entfacht die Leidenschaft eines jungen Mädchens fürs Lesen eine industrielle Revolution. Ascendance of a Bookworm folgt Myne, einem gebrechlichen fünfjährigen Mädchen, das die Erinnerungen von Urano Motosu, einer Universitätsstudentin und angehenden Bibliothekarin aus dem modernen Tokio, in sich trägt. Nachdem sie bei einem Erdbeben unter ihren geliebten Büchern begraben wurde, erwacht Urano in einer mittelalterlichen Fantasiegesellschaft, in der Lesen ein Luxus ist und Papier von Schreibern handgefertigt wird. Ihr neuer Körper leidet unter einer mysteriösen Krankheit namens ‚der Verzehr‘, doch ihre Entschlossenheit, Bücher zu erschaffen, treibt sie voran.
Die Serie hebt sich von typischen Isekai ab, indem sie sich auf wirtschaftliche Entwicklung und Handwerkskunst statt auf Kämpfe konzentriert. Myne erfindet die Papierherstellung, navigiert durch die feudale Politik und baut ein Unternehmen von Grund auf auf, während sie gleichzeitig ihren sich verschlechternden Gesundheitszustand managt. Adaptiert nach Miya Kazukis Bestseller-Light-Novel-Reihe, lief der Anime von 2019 bis 2022 über drei Staffeln, eine vierte Staffel ist für 2026 geplant. Er erhielt Lob für seinen detaillierten Weltenbau, seine emotionale Tiefe und eine Protagonistin, deren größte Waffe ihr Wissen über die Buchproduktion ist.
Verfügbarkeit und Preise können sich ändern. Vor dem Kauf auf der Website des Anbieters bestätigen.
Urano Motosu, eine bücherliebende Universitätsstudentin, stirbt bei einem Erdbeben, als ein Bücherregal auf sie stürzt. Ihr letzter Wunsch ist es, in einer Welt wiedergeboren zu werden, in der sie für immer lesen kann. Sie erwacht als Myne, ein kränkliches fünfjähriges Mädchen in der mittelalterlichen Stadt Ehrenfest. Bücher sind hier unglaublich selten und teuer und nur Adligen vorbehalten. Bürgerliche sind größtenteils Analphabeten, und die einzige Möglichkeit, ein Buch herzustellen, ist das mühsame Abschreiben von Hand. Myne behält Uranos Erinnerungen und ihre obsessive Liebe zum Lesen, stellt jedoch fest, dass ihr neuer Körper unter dem Verzehr leidet, einem lebensbedrohlichen Zustand, der ihr Mana entzieht.
Entschlossen, Bücher zu erschaffen, freundet sich Myne mit Lutz an, einem pragmatischen Jungen, der ihr Geschäftspartner wird. Sie nutzt ihr Wissen aus ihrem früheren Leben, um die Papierherstellung zu erfinden, beginnend mit einfachen Techniken wie der Verwendung von Baumrinde. Sie wenden sich an Benno, einen wohlhabenden Kaufmann, der ihr Förderer wird. Gemeinsam gründen sie ein Papierherstellungsunternehmen, aber Mynes Gesundheitszustand verschlechtert sich. Ihre magische Kraft erregt die Aufmerksamkeit des Tempels, wohin Kinder adliger Geburt mit wenig Mana geschickt werden. In Staffel 2 wird Myne unter der kalten und brillanten Hohepriesterin Ferdinand zur Tempeljungfer ausgebildet. Sie lernt etwas über Magie, Mana und die starre soziale Hierarchie. Ihre Papierherstellung wird fortgesetzt, doch sie wird in die Adligenpolitik verwickelt.
Staffel 3 verschärft den Konflikt. Mynes Identität als mächtige Mananutzerin wird bekannt, und korrupte Adlige wie der Hohepriester Bezewanst versuchen, sie zu kontrollieren. Die Staffel baut auf eine Konfrontation hin, bei der der Fürst von Ehrenfest, Sylvester, eingreift. Mynes Reise ist eine der Anpassung und Widerstandsfähigkeit, bei der sie ihre Liebe zu Büchern mit den harten Realitäten einer feudalen Welt in Einklang bringt. Die Handlung zeichnet ihren Aufstieg von einem Bürgermädchen zur Adligen nach, aber zu einem hohen persönlichen Preis. Der Anime endet an einem entscheidenden Punkt, mit Mynes Verwandlung in Rozemyne, und bereitet so ihre Zukunft in der Adelsgesellschaft vor. Die Light-Novel-Reihe endet mit 33 Bänden, aber der Anime hat die gesamte Geschichte nicht adaptiert.
Official Trailer [Subtitled]
Kritischer Konsens
Ascendance of a Bookworm untergräbt Isekai-Tropen, indem es sich auf wirtschaftliche Entwicklung und Handwerkskunst statt auf Kämpfe konzentriert. Sein detaillierter Weltenbau, die starke Charakterentwicklung und die emotionale Tiefe erhalten Lob. Die Serie behandelt Mynes Krankheit mit Einfühlungsvermögen und macht ihre körperlichen Einschränkungen zu echten Hindernissen. Das bewusste Tempo und die Beachtung sozialer Strukturen schaffen eine erfrischend bodenständige Wiedergeburtgeschichte.
“Bookworm hebt sich in einem überfüllten Isekai-Feld ab, indem es sich auf die einfache Freude am Erschaffen und die Liebe zum Lesen konzentriert, anstatt auf Machtfantasien oder Harems.”
Lynzee Loveridge
Anime News Network
“Das bewusste Tempo der Serie und die Liebe zum Detail im Weltenbau machen sie zu einer erfrischend bodenständigen Version des Wiedergeburt-Konzepts.”
Theron Martin
Anime News Network
“Das Ergebnis ist eine bittersüße Lösung für Main, ihre Eltern und ihre Geschwister, die wahrscheinlich so ‚glücklich‘ ist, wie es nur sein kann, während sie dennoch ihren Aufstieg ermöglicht.”
Steve Jones
Anime News Network
“Bookworms größte Stärke ist sein Engagement, die tatsächliche Arbeit und die sozialen Manöver zu zeigen, die erforderlich sind, um selbst kleine Ziele in einer vorindustriellen Gesellschaft zu erreichen.”
Nick Creamer
Anime News Network
“Die Serie behandelt Mynes Krankheit mit überraschender Sensibilität und macht ihre körperlichen Einschränkungen zu einem echten Hindernis und nicht zu einem bloßen Handlungselement.”
Rebecca Silverman
Anime News Network
Directors
Mitsuru Hongo, Naoyuki Tatsuwa, Yutaka Uemura
Writers
Mariko Kunisawa, Miya Kazuki
Composer
MICHIRU
Cinematographer
Mayuko Koike
Producers
GENCO, Happinet, Medianet Pictures, Tokyo Animator Academy, WOWOW, ABC Animation, YTE, THE KLOCKWORX, TO BOOKS, BS Fuji, Happinet Phantom Studios, Yomiuri Telecasting Corporation, movic, Shochiku, FlyingDog
Crunchyroll Anime Awards (2020)
Beste Fantasy: Nominated
Anime Trending Awards (2020)
Bestes Charakterdesign: Nominated
Anime Trending Awards (2020)
Beste Adaption: Nominated
Der Community beitreten
Fans diskutieren