Azur Lane: Slow Ahead!

Die Schiffsmädchen des Mobile Games Azur Lane tauschen ihre Kanonen gegen Bratpfannen und ihre Kampftaktiken gegen Kochwettbewerbe in diesem Yonkoma-Spin-off-Manga. Geschrieben und illustriert von Hori, verwandelt die Serie die Personifikationen von Kriegsschiffen in eine Gruppe von Freunden, die das alltägliche Leben meistern. Enterprise, Belfast, Javelin, Hood und andere treten in in sich abgeschlossenen Kapiteln auf, die sich auf häusliche Aktivitäten konzentrieren: einen Kuchen backen, einen Strandausflug organisieren oder sich darum streiten, wer den letzten Pudding bekommt. Der Humor entsteht aus dem Kontrast zwischen ihrer legendären nautischen Herkunft und ihren sehr gewöhnlichen Problemen.

Die Serialisierung begann im März 2018 in Ichijinshas Magazin Manga 4-koma Palette. In Japan wurden vier Sammelbände veröffentlicht, eine englische Übersetzung von Seven Seas Entertainment startete im Mai 2020. Die Serie war so beliebt, dass sie eine Anime-Adaption rechtfertigte: Die erste Staffel, eine Koproduktion von Candy Box und Yostar Pictures, strahlte von Januar bis März 2021 zwölf Folgen aus. Eine zweite Staffel, die allein von Candy Box produziert wird, ist für Juli 2026 geplant.

Die Kritiken heben den charmanten Zeichenstil und die konsistenten Charakterstimmen des Mangas hervor. Auf Goodreads erhält der erste Band etwa 4,0 Sterne von Nutzerbewertungen. Einige Leser merken an, dass Vertrautheit mit den Charakteren des Originalspiels den Genuss steigert, aber die sanfte Komödie und die geringen Einsätze haben ein breiteres Publikum innerhalb des Fandoms angezogen. Die Serie hat auch Fanart und Memes beeinflusst und so ein Sub-Franchise von Slice-of-Life-Azur-Lane-Medien gefestigt.[bearbeiten]