A Sign of Affection

Yuki Itose ist eine gehörlose College-Studentin, deren Welt sich leise um Gebärdensprache, Textnachrichten und die vertrauten Abläufe des Alltags dreht. Das ändert sich, als sie Itsuomi Nagi trifft, einen hörenden Kommilitonen, der freundlich, neugierig und bereit ist, mit ihr auf ihre eigene Weise zu kommunizieren. Geschrieben und illustriert von suu Morishita, ist A Sign of Affection (japanisch: Yubisaki to Renren, wörtlich „Fingerspitzen und Zuneigung“) ein Romance-Manga, der Yuki und Itsuomi auf ihrem Weg durch die zarten, manchmal unbeholfenen Anfangsphasen einer Beziehung folgt. Morishitas Kunst fängt kleine Gesten und Ausdrücke mit Wärme ein und lässt jede Berührung oder jeden Blick bedeutungsvoll erscheinen.

Die Serie begann ihre Serialisierung in Kodanshas Dessert-Magazin am 24. Juli 2019. Der erste Tankōbon-Band erschien in Japan am 13. Dezember 2019. Bis Mai 2026 wurden vierzehn Bände veröffentlicht, mit einer englischen Ausgabe von Kodansha USA, die am 19. Januar 2021 startete. Eine Anime-Fernsehserie, produziert von Ajiado, wurde von Januar bis März 2024 ausgestrahlt, und ein Realfilm von Toho Studios ist in Arbeit. Die Geschichte zeichnet sich durch ihre einfühlsame, nuancierte Darstellung von Gehörlosigkeit und die Art und Weise aus, wie Liebe unterschiedliche Sinneserfahrungen überbrücken kann.

Die Kritiken waren stark. Auf MyAnimeList hat der Manga eine Bewertung von 8,4/10. Er gewann 2022 den Electronic Manga Award für die beste Romanze und führte 2023 den Kono Manga ga Sugoi!-Führer für weibliche Leser an. 2025 gewann er den Eisner Award für die beste US-Ausgabe internationalen Materials aus Asien. Mehr als 2,5 Millionen Exemplare waren Anfang 2024 weltweit im Druck, und die Bände erscheinen regelmäßig auf der New York Times Manga Best Sellers List.[bearbeiten]