I Think I Turned My Childhood Friend into a Girl

„I Think I Turned My Childhood Friend into a Girl“ (japanisch: 恋する(おとめ)の作り方, Hepburn: Koisuru (Otome) no Tsukurikata; wörtlich: „Wie man ein ‚Mädchen‘ zum Verlieben bringt“) ist eine Otokonoko-Romantikkomödie-Manga-Serie von Azusa Banjō. Die Geschichte folgt Kenshiro Mido, einem beliebten Oberschüler, der heimlich sein ganzes Leben lang Kosmetik geliebt hat. Als sein unscheinbarer Kindheitsfreund Hiura Mihate Kenshiro erlaubt, an ihm Make-up zu üben, ist das Ergebnis transformierend. Hiura beginnt, sich für eine feminine Präsentation zu interessieren, und die beiden Jungen erkennen, dass sie sich zueinander hingezogen fühlen. Die Serie erforscht Themen wie Selbstfindung, Geschlechtsausdruck und die Verschmelzung von romantischen und platonischen Grenzen.

Die Serie begann als Webcomic, der über Banjōs Twitter-Account unter dem Titel „Osananajimi (♂) o Onnanoko ni Shiteshimatta Hanashi“ am 26. Dezember 2019 veröffentlicht wurde. Der erste Upload erhielt innerhalb des ersten Monats über 120.000 Likes, was Banjō dazu veranlasste, eine offizielle Veröffentlichung anzustreben. Die Serie wurde ab dem 21. Februar 2020 zur Serialisierung im Magazin Comic Pool von Ichijinsha aufgenommen. Sammelbände (Tankōbon) werden seit dem 11. September 2020 von Ichijinsha veröffentlicht. Eine englische Übersetzung wird seit Juni 2022 von Seven Seas Entertainment veröffentlicht, wobei alle 11 Bände bis Ende 2026 auf Englisch erhältlich sein werden. Eine Anime-Fernsehserien-Adaption wurde im Juni 2026 angekündigt.

Die Serie wurde von Kritikern und Lesern gut aufgenommen. Besonders die Figur Hiura wurde für ihre nuancierte Darstellung der Geschlechtserkundung gelobt. Seven Seas Entertainment beschreibt die Serie als „eine LGBT+-Romantikkomödie, in der niemand ganz das ist, was er scheint, und jeder lernt, der zu sein, der er wirklich ist.“ Die Serie wurde 2020, 2021 und 2022 für den Next Manga Award nominiert und 2020 zu einem der beliebtesten Web-Manga gewählt. [bearbeiten]