Kimi ni Todoke

Sawako Kuronuma, eine schüchterne Oberschülerin, erlebt eine dramatische Veränderung in ihrem Leben, als der beliebte Schüler Shōta Kazehaya sich mit ihr anfreundet. Wegen ihrer Ähnlichkeit mit einer Horrorfigur wird Sawako oft missverstanden und von ihren Mitschülern gefürchtet, aber Kazehaya erkennt ihre wahre, freundliche Natur.

Die Manga-Serie, geschrieben und illustriert von Karuho Shiina, wurde von April 2006 bis November 2017 in Bessatsu Margaret veröffentlicht. Sie erzählt die Geschichte von Sawakos Reise, während sie die Oberschule meistert, Freundschaften schließt und die erste Liebe erlebt, und dabei Missverständnisse überwindet. Die Erzählung erkundet Themen wie Akzeptanz, persönliches Wachstum und den Mut, sich mit anderen zu verbinden.

Kimi ni Todoke, was übersetzt "Von mir zu dir" bedeutet, erzielte einen beachtlichen kommerziellen Erfolg, mit über 33 Millionen gedruckten Exemplaren bis zum Abschluss. Es wurde 2008 mit dem Best Shōjo Manga Award bei den 32. jährlichen Kodansha Manga Awards ausgezeichnet. Die Serie wurde auch in Anime, Realfilme und eine kürzlich erschienene Realserie adaptiert. [bearbeiten]