KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World!

Was passiert, wenn ein zurückgezogener Gamer stirbt und in einer Fantasy-Welt wiedergeboren wird, nur um festzustellen, dass seine Göttinnen-Gefährtin nutzlos ist, sein Erzmagier nur einen Zauber pro Tag wirken kann und sein Kreuzritter ein Masochist ist? Das ist die Prämisse von KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World!, einer japanischen Light-Novel-Reihe von Natsume Akatsuki mit Illustrationen von Kurone Mishima. Die Geschichte folgt Kazuma Satou, der nach einem jämmerlichen Tod die Chance erhält, in einer Welt neu anzufangen, die sich wie ein MMORPG anfühlt. Er wählt die Göttin Aqua, um ihn zu begleiten, was sich als schreckliche Entscheidung herausstellt. Zusammen mit der explosionsbesessenen Magierin Megumin und der dem Schmerz ausgelieferten Ritterin Darkness bilden sie eine Abenteurergruppe, bei der es weniger um heroische Quests als vielmehr um komödiantische Katastrophen geht.

Akatsuki schrieb die Serie, um typische Fantasy-Tropen zu untergraben, und das merkt man. Die Light Novels begannen als Web-Novel auf Shōsetsuka ni Narō von Dezember 2012 bis Oktober 2013, bevor sie von Kadokawa Shoten unter seinem Imprint Kadokawa Sneaker Bunko von Oktober 2013 bis Mai 2020 veröffentlicht wurden und 17 Bände umfassten. Die gedruckte Version weicht vom Web-Original ab. Eine Manga-Adaption von Masahito Watari startete im Monthly Dragon Age im Oktober 2014. Studio Deen produzierte 2016 und 2017 zwei Anime-Staffeln, gefolgt von einem Film von J.C.Staff im Jahr 2019. Eine Spin-off-Serie, KonoSuba: An Explosion on This Wonderful World!, erhielt 2023 ihre eigene Anime-Adaption, und 2024 wurde eine dritte Staffel ausgestrahlt. Eine vierte Staffel ist auf dem Weg. Yen Press kümmert sich um die englische Veröffentlichung sowohl der Light Novels als auch des Mangas.

Bis November 2021 hatte die Serie 10 Millionen Exemplare im Umlauf. Kritiker und Fans lobten den Humor und die Synchronisation, während die Animationsqualität gemischte Reaktionen hervorrief. Charaktere wie Megumin sind zu Fan-Lieblingen geworden und belegen in Beliebtheitsumfragen hohe Plätze. KonoSuba hat mehrere Auszeichnungen erhalten und bewiesen, dass eine dysfunktionale Gruppe eine Erfolgsformel sein kann.[bearbeiten]