“Die Farrelly-Brüder haben einen Film gemacht, der aggressiv, fast trotzig dumm ist, aber auch auf eine Weise lustig, der man sich schwer entziehen kann.”
Janet Maslin
The New York Times

United States"Für Harry und Lloyd ist jeder Tag ein Kinderspiel."
Benutzerbewertung
6,740 votes
Teil einer Sammlung
Dumb and Dumber Collection
1994 brachten die Farrelly-Brüder eine Komödie heraus, die eine Generation von juvenilen Humor definieren sollte. Dumb and Dumber zeigt Jim Carrey als Lloyd Christmas, einen selig ahnungslosen Limousinenfahrer, und Jeff Daniels als Harry Dunne, seinen ebenso begriffsstutzigen besten Freund und arbeitslosen Hundefriseur. Der Film folgt ihrer Reise quer durchs Land von Providence, Rhode Island, nach Aspen, Colorado, um einen Aktenkoffer zurückzubringen, von dem sie glauben, dass er einer schönen Frau namens Mary Swanson gehört. Was sie nicht wissen: Der Koffer enthält 300.000 Dollar Lösegeld, und eine Gruppe gefährlicher Krimineller ist ihnen dicht auf den Fersen.
Mit einem bescheidenen Budget von 16 Millionen Dollar produziert, wurde der Film ein riesiger kommerzieller Erfolg und spielte weltweit über 247 Millionen Dollar ein. Er festigte Carreys Status als Kassenschlager und zeigte Daniels' überraschende komödiantische Bandbreite. Trotz gemischter Kritiken zum Zeitpunkt der Veröffentlichung ist der Film zu einem Kultklassiker geworden, gelobt für seine furchtlose Slapstick-Komik und die unbestreitbare Chemie zwischen seinen Hauptdarstellern.
Der Einfluss des Films reicht weit über seine Einspielergebnisse hinaus. Sätze wie „Sie sagen mir also, es gibt eine Chance“ und das Bild des zerzausten Mutt-Cutts-Vans sind in der Popkultur verankert. Todd Rundgrens verspielte Filmmusik und ein Soundtrack mit Crash Test Dummies‘ „The Ballad of Peter Pumpkinhead“ ergänzen perfekt den anarchischen Geist des Films.
Streamen
Netflix
Amazon Prime Video
Mieten
Apple TV+
$3.99
Kaufen
Apple TV+
$9.99
Verfügbarkeit und Preise können sich ändern. Vor dem Kauf auf der Website des Anbieters bestätigen.
Lloyd Christmas arbeitet als Limousinenfahrer in Providence, Rhode Island. Er holt eine schöne, wohlhabende Frau namens Mary Swanson am Flughafen ab und fährt sie zum Bahnhof. Sofort verliebt, versucht Lloyd, ein Gespräch zu führen, wirkt aber nur unbeholfen und albern. Als Mary sich beeilt, ihren Zug zu erwischen, lässt sie versehentlich einen Aktenkoffer am Terminal zurück. Lloyd entdeckt ihn und, in dem Glauben, dies sei seine Chance, ihr Herz zu gewinnen, beschließt er, ihn ihr zurückzubringen.
Er überredet seinen besten Freund und Mitbewohner Harry Dunne, einen kürzlich entlassenen Hundefriseur, ihn auf einer Reise quer durchs Land nach Aspen, Colorado, zu begleiten, wohin Mary unterwegs ist. Keiner der beiden ahnt, dass der Koffer 300.000 Dollar Lösegeld enthält, das für Entführer bestimmt ist, die Marys Ehemann festhalten. Die Kriminellen, angeführt von Nicholas Andre und seinem Handlanger Joe Mentaliano, sind verzweifelt darauf aus, das Geld zurückzubekommen, und haben einen Auftragsmörder angeheuert, um denjenigen zu finden, der es genommen hat.
Die beiden brechen in Harrys kultigem 1984er Mutt-Cutts-Van auf, einem shaggy-dog-thematisierten Fahrzeug mit einem riesigen Knochen auf dem Dach. Ihre Reise ist eine Reihe absurder Missgeschicke. Sie setzen versehentlich einen State Trooper mit einem mit Abführmittel versetzten Hamburger außer Gefecht. Sie geraten in eine Auseinandersetzung mit einem bedrohlichen Lastwagenfahrer, nachdem Lloyd eine obszöne Geste macht. Ihnen gehen Geld und Essen aus, was zu dem berühmten Satz führt: „Wir haben kein Essen, wir haben keine Jobs, die Köpfe unserer Haustiere fallen ab!“
Nachdem sie den Van verkauft und kindergroße Roller gekauft haben, erreichen sie schließlich Aspen. Mit einem Teil des Lösegeldes checken sie im luxuriösen Hotel Jerome ein und kaufen auffällige Skianzüge. Lloyd verfolgt Mary aggressiv, taucht bei ihrer Wohltätigkeitsgala auf und macht sich lächerlich. Auch Harry verliebt sich in Mary, was zu einer romantischen Rivalität zwischen den beiden Freunden führt. In der Zwischenzeit rücken die Kriminellen näher, was die Bühne für eine klimaktische Konfrontation bereitet, bei der der Aktenkoffer, die Polizei und das tollpatschige Duo aufeinandertreffen.
Dumb and Dumber (1994) Original Trailer [HD]
Modern Trailer
Dumb and Dumber (1994) "Dumber" Trailer
Kritischer Konsens
Obwohl die Kritiker geteilter Meinung waren, hat sich Dumb and Dumber als Kultklassiker gehalten. Die furchtlose Slapstick-Komik und die Chemie zwischen Jim Carrey und Jeff Daniels heben das Material über seinen derben Humor hinaus und machen ihn zu einer prägenden Komödie der 1990er Jahre.
“Die Farrelly-Brüder haben einen Film gemacht, der aggressiv, fast trotzig dumm ist, aber auch auf eine Weise lustig, der man sich schwer entziehen kann.”
Janet Maslin
The New York Times
“Der Film ist nicht nur dumm, er ist dumm darüber, dumm zu sein, und das ist eine Art Genie.”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times
“Eine unerbittlich juvenile Komödie, die die Grenzen des Geschmacks ausreizt, aber durch pure Kühnheit eine überraschende Anzahl von Lachern erzeugt.”
Todd McCarthy
Variety
“Carrey und Daniels sind ein großartiges komisches Team. Ihre Bereitschaft, alles zu geben, macht den Film so entwaffnend lustig.”
Peter Travers
Rolling Stone
“Die Farrelly-Brüder haben eine Welt erschaffen, in der Dummheit nicht nur toleriert, sondern gefeiert wird, und irgendwie funktioniert das.”
Kenneth Turan
Los Angeles Times
Director
Peter Farrelly
Writers
Bobby Farrelly, Bennett Yellin, Peter Farrelly
Composer
Todd Rundgren
Cinematographer
Mark Irwin
Producers
Steven Stabler, Charles B. Wessler, Brad Krevoy
MTV Movie Awards (1995)
Beste komödiantische Darbietung: Won
MTV Movie Awards (1995)
Bestes Leinwandduo: Nominated
MTV Movie Awards (1995)
Bester Kuss: Nominated
Kids' Choice Awards (1995)
Lieblingsfilmschauspieler: Won
American Comedy Awards (1995)
Lustigster Schauspieler in einem Spielfilm: Nominated
Golden Screen Awards (1995)
Goldene Leinwand Award: Won
Der Community beitreten
Fans diskutieren