From Old Country Bumpkin to Master Swordsman

Shigeru Sagazaki liefert eine warmherzige, lustige Fantasy über einen mittelalterlichen Schwertkämpfer, der einfach nur in Ruhe gelassen werden will. Beryl Gardinant betreibt eine kleine Kampfschule in der Provinz und hat ein paar Kinder ausgebildet, die später zu legendären Kriegern wurden. Er glaubt, seine Glanzzeiten seien vorbei. Doch dann taucht eine seiner ehemaligen Schülerinnen, Allucia Citrus, jetzt eine hochrangige Ritterkommandantin, auf und wirbt ihn als Sonderausbilder für die Eliteeinheit des Königreichs an. Beryl protestiert, lenkt ab und versucht sich zu verstecken, aber seine Schüler ziehen ihn immer wieder in politische Intrigen, Monsterkämpfe und die eine oder andere unangenehme Wiedervereinigung.

Die Serie begann als Webroman auf Shōsetsuka ni Narō im November 2020, wurde dann von Square Enix für ihr SQEX Novel-Imprint im April 2021 übernommen. Bis 2025 sind in Japan zehn Bände erschienen. Kazuki Satō startete eine Manga-Adaption in Akita Shotens Dokodemo Young Champion im August 2021, und ein Anime von Passione und Hayabusa Film lief von April bis Juni 2025, mit einer zweiten Staffel, die für Juli 2026 geplant ist. Der englische Light Novel wird von J-Novel Club betreut, während Yen Press den Manga in den USA veröffentlicht.

Was diese Serie von anderen 'versteckten Badass'-Geschichten unterscheidet, ist, wie viel Sagazaki aus Beryls Perspektive herausholt. Er ist kein Teenager, der verborgene Kräfte entdeckt; er ist ein Mann in seinen Vierzigern, der genau weiß, was er kann, aber lieber seinen Garten pflegt. Der Humor kommt aus der liebevollen Verzweiflung seiner Schüler, und die Action trifft härter, weil Beryls Widerwille jeden Kampf verdient wirken lässt. Zwei Spin-off-Mangas, The Mage Knight's Origin und The Twin Dragonblade's Journey to the Top, vertiefen Nebencharaktere, und die WEBTOON-Adaption hatte bis Mitte 2026 über 9,9 Millionen Aufrufe erzielt. [bearbeiten]