Historia de un amor

1955 nahm Libertad Lamarque eine Zwei-Song-Single (78 U/min) für RCA Victor auf, die zu einem Eckpfeiler der lateinamerikanischen Musik werden sollte. Die A-Seite, „Historia de un amor“, wurde von dem panamaischen Komponisten Carlos Eleta Almarán nach dem Tod der Frau seines Bruders geschrieben. Ihre Melodie von Sehnsucht und Verlust wurde zu einem globalen Standard, von Künstlern aller Kontinente übersetzt und gecovert. Lamarques volltönender Alt, begleitet vom Orchester Chucho Zarzosas, verlieh dem Bolero eine dramatische, filmische Schwere, die das Genre für eine Generation prägte.

Lamarque, bereits ein Star des argentinischen und mexikanischen Kinos, brachte ihre schauspielerische Sensibilität in jede Darbietung ein. Die B-Seite, „Dímelo al oído“, geschrieben von Francisco Lomuto und Pancho Laguna, zeigte ihre Vielseitigkeit. Obwohl oft als Bolero kategorisiert, trug die Aufnahme auch Tangostile aus ihren argentinischen Wurzeln. Die Single verkaufte sich allein 1955 über vier Millionen Mal, so zeitgenössische Berichte, und ihr Erfolg führte 1956 zu einem gleichnamigen mexikanischen Film mit Lamarque und Emilio Tuero.

Für die ursprüngliche Veröffentlichung von 1955 ist kein vollständiges 12-Track-Album mit dem Titel „Historia de un amor“ dokumentiert. Spätere Zusammenstellungen, wie „Tesoros de Colección – Libertad Lamarque“, sammelten ihre RCA-Victor-Aufnahmen in Langspielalben, aber das historische Kernstück bleibt die Zwei-Song-Single. Diese Single brachte jedoch ein Lied hervor, das hunderte Male in Dutzenden von Sprachen aufgenommen wurde, von Spanisch bis Vietnamesisch. Lamarques Version bleibt der Prüfstein, ein Dokument einer Ära, in der Herzeleid in Streicher gehüllt und mit unerschütterlicher Würde gesungen wurde. [bearbeiten]