How to Train Your Dragon

Auf der rauen Insel Berk, einem harten Wikinger-Außenposten, haben Generationen von Kriegern ihren Kindern beigebracht, dass Drachen geistlose, zerstörerische Bestien sind, die man bei Sichtung töten muss. Häkchen, der schmächtige und erfinderische Sohn des gewaltigen Häuptlings Haudrauf der Gewaltige, ist in seinem eigenen Dorf ein Außenseiter. Er fühlt sich in der Schmiede beim Tüfteln wohler als mit einer Axt zu hantieren und kämpft darum, den Respekt seines Vaters und die Bewunderung seiner Altersgenossen zu gewinnen.

Alles ändert sich, als Häkchen einen Nachtschrecken abschießt, den scheuesten und gefürchtetsten Drachen von allen. Als er der verwundeten Kreatur in den Wald folgt, stellt er fest, dass er sie nicht töten kann. Stattdessen befreit er sie und beginnt eine zaghafte Freundschaft, die alles in Frage stellen wird, woran sein Volk glaubt. Der Drache, den er Ohnezahn nennt, ist kein Monster, sondern ein hochintelligentes, verspieltes und loyales Wesen. Durch ihre Verbindung entdeckt Häkchen, dass Drachen keine Plünderer sind, sondern Sklaven einer viel größeren Bedrohung.

Regie führt Dean DeBlois, der auch das Original aus dem Jahr 2010 mitgeschrieben und inszeniert hat. Diese Realverfilmung erweckt die geliebte Geschichte auf atemberaubende neue Weise zum Leben. Gedreht an Originalschauplätzen in Nordirland und Lanzarote, zeigt der Film ein voll funktionsfähiges Wikingerdorf an der irischen Küste, das die Fantasie in greifbare Realität einbettet. John Powell kehrt zurück, um seine ikonische Filmmusik neu zu orchestrieren. Der Film zielt darauf ab, das Herz des Originals einzufangen und die Welt von Berk einer neuen Generation vorzustellen.[bearbeiten]

Der Film beginnt auf der windgepeitschten Insel Berk, einem Wikinger-Außenposten, wo das Leben ein ständiger Kampf gegen Drachenangriffe ist. Generationenlang wurde den Bewohnern von Berk beigebracht, dass Drachen geistlose, zerstörerische Bestien sind, die man bei Sichtung töten muss. Dieser Glaube ist der Grundpfeiler ihrer Kultur, und ihr Häuptling, der gewaltige Haudrauf der Gewaltige, geht mit gutem Beispiel voran. Haudrauf ist ein Mann der Tat und der Tradition, und er wünscht sich sehnlichst, dass sein Sohn Häkchen in seine Fußstapfen tritt. Doch Häkchen ist ein schmächtiger, erfinderischer und nachdenklicher Teenager, der sich beim Tüfteln an seinen Schmiedekreationen wohler fühlt als mit einer Axt. Er ist in seinem eigenen Dorf ein Außenseiter, eine ständige Quelle der Frustration für seinen Vater und des Spotts seiner Altersgenossen.

Der zentrale Konflikt entzündet sich, als ein Nachtschrecken, die scheueste und gefährlichste Drachenart von allen, von Häkchens experimentellem Bola-Werfer während eines Drachenangriffs abgeschossen wird. Häkchen verfolgt den verwundeten Drachen in den Wald und steht der Kreatur von Angesicht zu Angesicht gegenüber. Unfähig, sie zu töten, schneidet er sie stattdessen los und lässt sie frei. Am nächsten Tag wird Häkchen gezwungen, mit den anderen Teenagern an einem Drachenkampftraining teilzunehmen: der ehrgeizigen Astrid Hofferson, dem prahlerischen Snotlout, dem belesenen Fischbein und den Zwillingsschrecken Ruffnase und Tuffnase. Das Training ist brutal, geleitet vom Dorfschmied Gobsack der Rülpser, einem weisen und ergrauten Veteranen, der ein Glied an einen Drachen verloren hat.

Häkchens Leben ändert sich, als er in den Wald zurückkehrt und entdeckt, dass der Nachtschrecken, den er Ohnezahn nennt, in einer Bucht gefangen ist. Als er erkennt, dass der Drache genauso verängstigt und verletzt ist wie er selbst, beginnt Häkchen eine zaghafte Freundschaft. Durch eine Reihe von vorsichtigen, unbeholfenen und gelegentlich urkomischen Begegnungen lernt er, dass Ohnezahn kein Monster ist, sondern ein hochintelligentes, verspieltes und loyales Wesen. Häkchen entdeckt, dass Drachen keine wilden Plünderer sind, sondern einfach nur versuchen zu überleben und selbst von einer viel größeren, furchterregenderen Bedrohung kontrolliert werden. Er lernt, Ohnezahn zu reiten, erfährt zum ersten Mal die Freiheit des Fliegens und beginnt, die Welt aus einer völlig neuen Perspektive zu sehen.

In der Zwischenzeit macht Häkchens neu erworbenes Wissen über das Verhalten von Drachen ihn zu einem unerwartet erfolgreichen Drachenkämpfer im Training, was ihm die Bewunderung des Dorfes und die Eifersucht von Astrid einbringt. Er entwickelt sogar eine Geheimwaffe, die einen Drachen außer Gefecht setzen kann, ohne ihn zu töten. Während Häkchen im Training glänzt, wird sein Vater Haudrauf stolz auf ihn, in dem Glauben, sein Sohn sei endlich ein echter Wikinger geworden. Der Druck steigt, als Haudrauf verkündet, dass Häkchen als bester Auszubildender derjenige sein wird, der in der abschließenden Mutprobe einen Drachen tötet. Häkchen steckt in einem unmöglichen Dilemma: Er muss seine Tarnung aufrechterhalten, um den Respekt seines Vaters zu gewinnen, kann aber den Freund nicht verraten, der ihm die Wahrheit gezeigt hat. Die Geschichte steuert auf eine klimaktische Konfrontation zu, in der Häkchen zwischen den Traditionen seines Volkes und dem Leben des Drachen, den er lieben gelernt hat, wählen muss.[bearbeiten]