“Carroll O'Connors Chief Gillespie ist eine meisterhafte Schöpfung – ein bigotter Mann, der langsam und schmerzhaft lernt, über die Hautfarbe hinauszusehen, gespielt mit rauem Charme und echter Tragik.”
Tom Shales
The Washington Post

In the Heat of the Night ist eine US-amerikanische Polizeiserie, die von 1988 bis 1995 zunächst auf NBC und später auf CBS ausgestrahlt wurde. Die Serie ist eine lockere Adaption von John Balls Roman aus dem Jahr 1965 und des bahnbrechenden Films von 1967 mit Sidney Poitier und Rod Steiger. Die Handlung spielt in der fiktiven Stadt Sparta, Mississippi, und dreht sich um die ungewöhnliche Partnerschaft zwischen Chief William Gillespie, einem mürrischen weißen Polizeichef, und Detective Virgil Tibbs, einem kultivierten schwarzen Mordermittler aus Philadelphia. Ihre sich entwickelnde Beziehung prägt eine Serie, die Rassismus, Sucht und soziale Gerechtigkeit mit ungewöhnlicher Offenheit für das Netzwerkfernsehen anpackt.
Carroll O'Connor, bekannt für seine Rolle als Archie Bunker in All in the Family, übernahm die Rolle des Gillespie und verlieh ihr eine nuancierte Mischung aus Brausen und Verletzlichkeit. Howard Rollins spielte Tibbs, eine Figur, die ursprünglich als wiederkehrender Gast konzipiert war, aber nach dem Erfolg des Piloten zur Hauptfigur ausgebaut wurde. Die Bereitschaft der Serie, sich mit aktuellen Themen auseinanderzusetzen – von der AIDS-Krise bis hin zu Polizeigewalt – hob sie von anderen Krimiserien ihrer Zeit ab. Gedreht wurde hauptsächlich in Covington, Georgia; die Serie lief acht Staffeln und 146 Folgen, plus vier Fernsehfilme, die die Geschichte abschlossen.
Streamen
Verfügbarkeit und Preise können sich ändern. Vor dem Kauf auf der Website des Anbieters bestätigen.
In the Heat of the Night beginnt, als Virgil Tibbs, ein hoch angesehener Mordermittler aus Philadelphia, die kleine Stadt Sparta in Mississippi durchquert und allein wegen seiner Hautfarbe als Mordverdächtiger festgenommen wird. Nachdem seine Identität enthüllt wird, bittet Chief Bill Gillespie ihn widerwillig um Hilfe bei der Lösung des Falles. Beeindruckt von Tibbs' Fähigkeiten und entschlossen, etwas zu bewirken, beschließt Tibbs, in Sparta zu bleiben und eine Stelle als Detective in Gillespies Abteilung anzunehmen. Dies bereitet die Bühne für eine Partnerschaft, die die Annahmen beider Männer über Rasse, Gerechtigkeit und Freundschaft auf die Probe stellen wird.
Die Serie folgt dem täglichen Betrieb des Polizeireviers von Sparta, wobei Gillespie und Tibbs Mordfälle, Drogenhandel, Hassverbrechen und Korruption untersuchen. Das Ensemble wächst um Officer Bubba Skinner (Alan Autry), einen langsam sprechenden, aber loyalen Deputy; Officer Parker Williams (David Hart), den aufrichtigen jungen Streifenpolizisten; Officer Lonnie Jamison (Hugh O'Connor), einen engagierten Beamten, der sich oft in Gefahr begibt; die zur Beamtin aufgestiegene Dispatcherin Luann Corbin (Crystal R. Fox); und Bürgermeisterin Harriet DeLong (Denise Nicholas), eine clevere Politikerin, die Gillespies Liebesinteresse wird. Spätere Staffeln führen Bezirksstaatsanwalt Hampton Forbes (Carl Weathers) ein, einen glatten und ehrgeizigen Ankläger, der häufig mit der Polizei aneinandergerät.
Die Staffelbögen der Serie spiegeln die sich verändernde Landschaft des amerikanischen Südens wider. Die frühen Staffeln konzentrieren sich auf den Aufbau der Partnerschaft und die Konfrontation mit offenem Rassismus, sowohl innerhalb der Gemeinschaft als auch in Gillespie selbst. Staffel 2 vertieft das Ensemble und erkundet Tibbs' Privatleben, einschließlich seiner Ehe mit Althea (Anne-Marie Johnson). Staffel 3 führt Bürgermeisterin DeLong ein und befasst sich mit eskalierender Drogengewalt. Staffel 4 bringt Hampton Forbes und Handlungsstränge über Selbstjustiz. Staffel 5 konfrontiert die AIDS-Krise und organisierte Kriminalität. Der Wechsel zu CBS in Staffel 6 fällt mit Tibbs' wachsender Desillusionierung zusammen, die ihn dazu bringt, den Dienst zu quittieren und Jura zu studieren. Staffel 7 zeigt Tibbs als Anwalt, während Gillespie sich mit seiner entfremdeten Tochter auseinandersetzt. Die letzte Staffel besteht aus vier Fernsehfilmen, die die Reisen der Figuren abschließen.
Im Laufe der Serie bleibt das zentrale Thema die Möglichkeit der Veränderung. Gillespie entwickelt sich von einem Mann mit tief verwurzelten Vorurteilen zu einem vertrauenswürdigen Verbündeten der schwarzen Gemeinschaft, während Tibbs lernt, die Komplexität des Lebens im Süden zu meistern, ohne seine Integrität zu verlieren. Die Serie scheut sich nicht vor der Hässlichkeit des Rassismus – brennende Kreuze, Klan-Aktivitäten und systemische Ungerechtigkeit sind wiederkehrende Elemente –, bietet aber auch Momente der Hoffnung und Menschlichkeit. Der große Bogen der Serie zeichnet Spartas langsamen Fortschritt in Richtung Rassenversöhnung nach, gespiegelt in der sich vertiefenden Bindung zwischen seinen beiden Hauptfiguren.
Weekday Action Block - IN THE HEAT OF THE NIGHT
Kritischer Konsens
In the Heat of the Night übersetzte die Rassenspannungen des gefeierten Films erfolgreich in eine langlebige Fernsehserie, dank Carroll O'Connors beeindruckender Leistung und der Bereitschaft der Serie, sich kontroversen gesellschaftlichen Themen zu stellen. Obwohl oft formelhaft und gelegentlich belehrend, erwarb sich die Serie Respekt für ihre ernsthafte Behandlung von Rassismus, Sucht und Gerechtigkeit im sich wandelnden Süden.
“Carroll O'Connors Chief Gillespie ist eine meisterhafte Schöpfung – ein bigotter Mann, der langsam und schmerzhaft lernt, über die Hautfarbe hinauszusehen, gespielt mit rauem Charme und echter Tragik.”
Tom Shales
The Washington Post
“Die Serie entkommt nie ganz dem Schatten des Films von 1967, aber O'Connor und Rollins entwickeln eine Chemie, die die wöchentlichen Ermittlungen zu fesselndem Fernsehen macht.”
Ken Tucker
Entertainment Weekly
“『In the Heat of the Night』 verdient Anerkennung dafür, dass es sich nicht vor den hässlichen Realitäten von Rassismus und Sucht drückt, selbst wenn diese Realitäten die eigene problematische Produktion der Show widerspiegelten.”
Howard Rosenberg
Los Angeles Times
“Was eine müde Neuauflage hätte sein können, wird eine nachdenkliche, wenn auch ungleichmäßige Untersuchung darüber, wie der Süden sich verändert hat – und nicht hat. O'Connor verankert alles mit einer Leistung, die zu seinen besten gehört.”
John J. O'Connor
The New York Times
“Die größte Stärke der Serie ist ihre Bereitschaft, ihre Figuren im Laufe der Zeit wachsen und sich verändern zu lassen, etwas Seltenes im Network-Fernsehen. Gillespies Entwicklung vom Rassisten zum Verbündeten ist einer der am meisten unterschätzten Figurenbögen im Fernsehen.”
David Bianculli
New York Daily News
Directors
Winrich Kolbe, Harry Harris
Writers
James Lee Barrett, Cynthia Deming, William J. Royce, John Ball
Composers
Mike Post, Pete Carpenter
Producers
Carroll O'Connor, Fred Silverman, Juanita Bartlett
Primetime Emmy Award (1989)
Herausragender Hauptdarsteller in einer Dramaserie: Nominated
Primetime Emmy Award (1990)
Herausragender Hauptdarsteller in einer Dramaserie: Nominated
Primetime Emmy Award (1991)
Herausragender Hauptdarsteller in einer Dramaserie: Nominated
Primetime Emmy Award (1992)
Herausragender Hauptdarsteller in einer Dramaserie: Nominated
Primetime Emmy Award (1993)
Herausragender Hauptdarsteller in einer Dramaserie: Nominated
Primetime Emmy Award (1994)
Herausragender Hauptdarsteller in einer Dramaserie: Nominated
Primetime Emmy Award (1995)
Herausragender Hauptdarsteller in einer Dramaserie: Nominated
Golden Globe Award (1989)
Beste Leistung eines Schauspielers in einer Fernsehserie – Drama: Nominated
Golden Globe Award (1990)
Beste Leistung eines Schauspielers in einer Fernsehserie – Drama: Nominated
NAACP Image Award (1990)
Herausragender Hauptdarsteller in einer Dramaserie: Nominated
NAACP Image Award (1991)
Herausragender Hauptdarsteller in einer Dramaserie: Nominated
NAACP Image Award (1992)
Herausragender Hauptdarsteller in einer Dramaserie: Nominated
NAACP Image Award (1993)
Herausragender Hauptdarsteller in einer Dramaserie: Nominated
Viewers for Quality Television Award (1989)
Bester Schauspieler in einer Qualitäts-Dramaserie: Won
Viewers for Quality Television Award (1990)
Bester Schauspieler in einer Qualitäts-Dramaserie: Won
Der Community beitreten
Fans diskutieren