One Million Yen Girl

Nachdem sie eine Haftstrafe wegen eines geringfügigen Verbrechens abgesessen hat, kehrt die 21-jährige Suzuko Sato nach Hause zurück und sieht sich kalten Blicken ihrer Familie und Getuschel der Nachbarn gegenüber. Ihr jüngerer Bruder Takuya schämt sich für ihre Akte, und ihre Mutter macht sich Sorgen, was die Leute denken werden. Suzuko, die sich wie eine Außenseiterin fühlt, verkündet einen Plan: Sie wird eine Million Yen sparen und dann an einen Ort ziehen, an dem sie niemand kennt. Wenn das Geld zur Neige geht, wird sie woanders neu anfangen.

Die Autorin und Regisseurin Yuki Tanada schafft eine leise subversive Coming-of-Age-Geschichte, die Melodramatik zugunsten sanfter Beobachtung ablehnt. Der Film folgt Suzuko durch drei unterschiedliche Schauplätze: eine Küstenstadt, in der sie in einem Kagoshima-Eisladen arbeitet, eine Pfirsichfarm in den Bergen und ein Baumarkt in der Vorstadt. An jedem Ort knüpft sie zaghafte Verbindungen, während sie emotionale Distanz wahrt und sich stets bewusst ist, dass ihr Sparkonto eine tickende Uhr ist.

Yu Aoi liefert eine zurückhaltende, zutiefst einfühlsame Leistung als Suzuko und vermittelt innere Turbulenzen durch subtile Gesten statt Ausbrüche. Der Titel des Films bedeutet Eine Million Yen und die bittere Frau und bezieht sich sowohl auf ihr finanzielles Ziel als auch auf den Groll, den sie mit sich trägt. Tanadas Drehbuch vermeidet einfache Urteile und lässt Suzukos Autonomie die Erzählung vorantreiben. Das Ergebnis ist eine nachdenkliche Meditation über Unabhängigkeit, soziale Stigmatisierung und den Mut, der nötig ist, um aufzuhören zu rennen. [bearbeiten]

Suzuko Sato wird aus dem Gefängnis entlassen, nachdem sie eine Haftstrafe für ein Verbrechen abgesessen hat, das auf einem Missverständnis mit ihrem männlichen Mitbewohner beruhte. Sie kehrt in ihr Elternhaus zurück und hofft auf einen Neuanfang, findet aber nur Spannungen vor. Ihre Mutter macht sich Sorgen über das Gerede der Nachbarn, ihr Vater bleibt distanziert und ihr jüngerer Bruder Takuya ist durch ihre Vorstrafe gedemütigt. Als Takuyas Freunde ihn verspotten, beschließt Suzuko, dass sie nicht bleiben kann. Sie verkündet ihrer Familie, dass sie eine Million Yen sparen und dann irgendwohin ziehen wird, wo sie niemand kennt.

Ihr erstes Ziel ist eine Küstenstadt am Meer, wo sie Arbeit in einem Eiskiosk findet, der von Kinu Fujii, einer freundlichen älteren Frau, und ihrem mürrischen Sohn Haruo geführt wird. Suzuko entdeckt eine Begabung für die Zubereitung von Kakigori und beginnt, eine einfache Routine aufzubauen. Sie spart fleißig, aber als ihre Ersparnisse die Million-Yen-Marke erreichen, fühlt sie sich gezwungen zu gehen. Trotz der Herzlichkeit der Familie Fujii kann sie den Glauben nicht abschütteln, dass Bleiben Verurteilung bedeutet.

Suzuko zieht in eine bergige Agrarregion, um auf einem Pfirsichplantage zu arbeiten. Die Arbeit ist hart und die ländliche Gemeinde ist verschlossen. Ein Mann aus der Gegend überschreitet ihre Grenzen, und sie erkennt, dass ihre Vergangenheit ihr überallhin folgt. Sie zieht wieder weg, ihre Ersparnisse wieder auf genau eine Million Yen aufgestockt.

Ihr dritter Halt ist ein Baumarkt in einem Vorort, wo sie mit Ryohei Nakajima zusammenarbeitet, einem scheinbar sorglosen jungen Mann, der echtes Interesse an ihr zeigt. Ryohei beginnt, kleine Geldbeträge auszuleihen, was Suzuko frustriert, da es ihr Sparziel verzögert. Trotz ihrer Vorsicht fühlt sie sich zu ihm hingezogen. Durch Briefe nimmt sie auch wieder Kontakt zu Takuya auf und offenbart ihre innersten Gedanken und ihre allmähliche emotionale Entwicklung.

Als ihre Ersparnisse wieder nahe an eine Million Yen heranreichen, bereitet sich Suzuko auf die Abreise vor. Sie besucht Ryohei, um sich zu verabschieden, und er zahlt unerwartet alles Geld zurück, das er sich geliehen hat. Diese Geste scheint ihren Verdacht zu bestätigen, dass er sie ausgenutzt hat. Aber eine Bemerkung einer Kollegin enthüllt, dass Ryohei das Geld absichtlich geliehen hat, um sie daran zu hindern, ihr Ziel zu erreichen und zu gehen. Er wollte nicht, dass sie geht.[bearbeiten]