Ponyo

Hayao Miyazakis Ponyo ist ein animierter Fantasyfilm aus dem Jahr 2008 von Studio Ghibli, der Hans Christian Andersens Die kleine Meerjungfrau mit einer sanfteren, verspielteren Note neu interpretiert. Die Geschichte folgt Sosuke, einem fünfjährigen Jungen, der in einem Haus auf einer Klippe lebt und einen Goldfisch namens Ponyo rettet. Sie ist kein gewöhnlicher Fisch: Ponyo ist die Tochter von Fujimoto, einem zurückgezogen lebenden Zauberer, und Gran Mamare, einer Göttin des Meeres. Als Ponyo aus dem Unterwasserreich ihres Vaters entkommt und sich mit Sosuke anfreundet, nutzt sie die Magie ihres Vaters, um sich in ein Menschenmädchen zu verwandeln, und löst damit eine Kette von Ereignissen aus, die das Gleichgewicht der Natur bedroht. Der Film bietet Sprechrollen von Yuria Kozuki als Ponyo und Hiroki Doi als Sosuke, mit Tomoko Yamaguchi als Sosukes fürsorglicher Mutter Risa und George Tokoro als dem überfürsorglichen Fujimoto. Joe Hisaishi komponierte die Filmmusik. Mit einem Budget von 34 Millionen Dollar produziert, spielte Ponyo weltweit über 202 Millionen Dollar ein und ist damit einer von Ghiblis erfolgreichsten Filmen. Mit einer Altersfreigabe ab 0 Jahren verbindet er Miyazakis unverwechselbare handgezeichnete Animation mit Themen wie kindlicher Unschuld, ökologischem Gleichgewicht und bedingungsloser Liebe. Kritiker lobten seine visuelle Schönheit und emotionale Wärme, was ihm eine Bewertung von 7,8/10 auf IMDb einbrachte.[bearbeiten]

Tief unter dem Meer entkommt ein neugieriger Goldfisch namens Brunhilde dem Unterwasserreich ihres Vaters Fujimoto. Fujimoto ist ein zurückgezogen lebender Zauberer, der einst unter Menschen lebte, sie nun aber verabscheut, weil sie das Meer verschmutzen. Brunhilde treibt in einer Qualle an die Oberfläche und wird in einem Glasgefäß gefangen. Sie wird von Sosuke gerettet, einem freundlichen fünfjährigen Jungen, der mit seiner Mutter Risa in einem Haus auf einer Klippe mit Blick auf das Meer lebt. Sosuke nennt den Goldfisch Ponyo und verspricht, sich um sie zu kümmern.

Ponyo ist kein gewöhnlicher Fisch: Sie ist die Tochter von Fujimoto und Gran Mamare, einer mächtigen Göttin des Meeres. Als Fujimoto Wellen schickt, um Ponyo zurückzuholen, widersetzt sie sich, da sie Sosuke ins Herz geschlossen hat. In einem trotzigen Akt nutzt Ponyo die gestohlene Magie ihres Vaters, um sich in ein Menschenmädchen zu verwandeln. Die Verwandlung ist unvollständig und chaotisch, was ein magisches Ungleichgewicht verursacht und einen gewaltigen Sturm und Tsunami auslöst. Das Meer schwillt an, überschwemmt Sosukes Küstenstadt, und Ponyo, nun in menschlicher Gestalt, reitet auf den Wellen, um ihn zu finden.

Sosuke und seine Mutter Risa navigieren mit ihrem kleinen Auto durch die überflutete Stadt und retten ältere Nachbarn vor den steigenden Wassermassen. Sosukes Vater Koichi, ein Seemann, ist auf See, und seine Kommunikation mit Risa ist angespannt, aber liebevoll. Als Ponyo endlich mit Sosuke wiedervereint wird, ist sie in einem hybriden Zustand, teils Fisch, teils Mensch, und ihre Magie ist instabil. Der zentrale Konflikt entsteht: Ponyos Verwandlung hat die natürliche Ordnung gestört, und wenn sie nicht wirklich Mensch werden kann, bleibt die Welt in Gefahr. Fujimoto verfolgt sie, verzweifelt bemüht, den Schaden rückgängig zu machen, während Gran Mamare aus der Tiefe beobachtet und den Schlüssel zur Lösung bereithält.

Die Geschichte entfaltet sich als ein skurriles, zärtliches Abenteuer, in dem Sosuke und Ponyo gemeinsam die überflutete Welt erkunden. Ponyos Schwestern, Tausende kleinerer Goldfische, wimmeln in der Gegend, und das Meer selbst scheint lebendig zu sein. Sosukes Haus wird zu einer Arche, umgeben von uralten Fischen und prähistorischen Meeresbewohnern. Der Film balanciert Momente kindlichen Staunens – Ponyo, die auf Wellen springt, zum ersten Mal Ramen isst, in einem Handtuch schläft – mit der zugrundeliegenden Spannung, ob Ponyo menschlich bleiben kann, ohne alles zu zerstören. Die Handlung baut auf eine Prüfung der Liebe und Hingabe hin, bei der Ponyo ihre Magie endgültig aufgeben muss und Sosuke seine bedingungslose Ergebenheit beweisen muss.[bearbeiten]