“Audrey Hepburn ist in ihrer ersten Hauptrolle eine Offenbarung, die mit strahlendem Charme und subtiler Anmut sofort zum Star wurde.”
Bosley Crowther
The New York Times


Prinzessin Ann, eine junge Royal auf einer Europareise, empfindet den starren Zeitplan ihrer Pflichten als erdrückend. Sie sehnt sich nach einem Hauch von Freiheit und entwischt ihren Betreuern während eines Aufenthalts in Rom. Ihre impulsive Flucht führt sie direkt vor die Tür von Joe Bradley, einem amerikanischen Journalisten, der, als er ihre Identität erkennt, die Sensation seines Lebens wittert. Er bittet seinen Fotografenfreund Irving Radovich um Hilfe, um den geheimen Tag der Prinzessin in der Ewigen Stadt zu dokumentieren, während er vorgibt, nicht zu wissen, wer sie ist.
Was folgt, ist eine bezaubernde und spontane Erkundung Roms, vom Rollerfahren die Spanische Treppe hinunter bis zu einer gewagten, wenn auch vorgetäuschten Begegnung am Mund der Wahrheit. Ann, die ihre königliche Rolle ablegt, genießt die einfachen Freuden der Anonymität, während Joe geschickt ihr Abenteuer lenkt und Momente für seine Geschichte festhält. Im Laufe des Tages entsteht eine echte Verbindung zwischen ihnen, die durch die großen Unterschiede ihrer Welten und die zugrundeliegende Täuschung erschwert wird. Der Film balanciert meisterhaft Humor, Romantik und eine ergreifende Vergänglichkeit des Schicksals, während Ann mit ihrer Pflicht und ihren aufkeimenden Gefühlen ringt.
Streamen
Paramount+
Mieten
Amazon Prime Video
Apple TV
Google Play
YouTube
Kaufen
Amazon Prime Video
Apple TV
Google Play
YouTube
Verfügbarkeit und Preise können sich ändern. Vor dem Kauf auf der Website des Anbieters bestätigen.
Prinzessin Ann, eine junge Royal auf einer Tour durch europäische Hauptstädte, spürt die Last ihrer königlichen Verpflichtungen. Jeder Auftritt, jede diplomatische Veranstaltung ist ein sorgfältig inszeniertes Ereignis, das sie zunehmend eingeengt fühlen lässt. Während eines Besuchs in Rom wird der Druck zu groß. Nach einem besonders langweiligen Empfang beschließt Ann, dass es reicht. Mitten in der Nacht flieht sie aus der schwer bewachten Botschaft, wirft ihre königliche Kleidung ab und zieht schlichte Sachen an, entschlossen, Rom als gewöhnlicher Mensch zu erleben, frei von den wachsamen Augen ihres Gefolges.
Ihr Fluchtversuch nimmt eine unerwartete Wendung, als die Erschöpfung sie übermannt und sie auf dem Boden der Wohnung eines amerikanischen Reporters zusammenbricht. Joe Bradley, der besagte Journalist, hält sie zunächst für betrunken und bietet ihr einen Schlafplatz an. Als Ann jedoch aufwacht, wird ihre wahre Identität klar. Anstatt sie zu enttarnen, sieht Joe eine unglaubliche Gelegenheit für eine Exklusivgeschichte. Er kontaktiert seinen Freund und Kollegen Irving Radovich, und gemeinsam schmieden sie einen Plan: Sie werden der Prinzessin Rom zeigen, während Joe sie heimlich interviewt und Irving ungestellte Fotos schießt. Ihre Täuschung beginnt, wobei Joe als freundlicher Fremdenführer auftritt, der angeblich nichts von Anns wahrer Identität weiß.
Ann, begeistert von ihrer neu gewonnenen Anonymität, stürzt sich in das Erlebnis. Sie genießt eine Vespa-Fahrt durch die Straßen der Stadt, schleckt ein Gelato und lässt sich sogar einen modischen Haarschnitt verpassen, jeden Moment ihrer vorübergehenden Flucht auskostend. Joe spielt indes seine Rolle, bezirzt Ann und sammelt Material für seinen Artikel. Er fühlt sich zunehmend zu ihrem Geist und ihrem Wunsch nach einem normalen Leben hingezogen, ein krasser Gegensatz zu der starren Welt, in der sie lebt. Irving, der zunächst nur auf einen finanziellen Gewinn aus ist, beginnt ebenfalls, Anns Charme und die Einzigartigkeit ihrer Situation zu schätzen.
Im Laufe ihres gemeinsamen Tages verschwimmen die Grenzen zwischen Reporter und Subjekt. Zwischen Ann und Joe beginnt sich eine echte romantische Verbindung zu entwickeln. Sie teilen Lachen, intime Gespräche und ein wachsendes Verständnis für die Welten des anderen, auch wenn Joes Täuschung im Raum steht. Ann verliebt sich in Joes unbeschwerte Art und den Einblick, den er ihr in ein Leben ohne königliche Zwänge gewährt. Joe wiederum ist von Anns Anmut, Intelligenz und Verletzlichkeit fasziniert. Die zentrale Spannung baut sich auf, als Anns Zeit in Rom zu Ende geht, was sie zwingt, sich der Realität ihrer Pflichten und der Unmöglichkeit ihrer aufkeimenden Romanze zu stellen. Joe steht vor seinem eigenen Dilemma: seinem Ehrgeiz, eine karriereprägende Geschichte zu schreiben, versus seinen aufkeimenden Gefühlen für die Prinzessin.
Trailer
Kritischer Konsens
Eine charmante und anspruchsvolle romantische Komödie, ‚Roman Holiday‘ ist ein beliebter Klassiker, der Audrey Hepburn zum Star machte. Sein zeitloser Reiz liegt in seinem geistreichen Drehbuch, der schönen römischen Kulisse und der unbestreitbaren Chemie zwischen Hepburn und Gregory Peck.
“Audrey Hepburn ist in ihrer ersten Hauptrolle eine Offenbarung, die mit strahlendem Charme und subtiler Anmut sofort zum Star wurde.”
Bosley Crowther
The New York Times
“Gregory Peck ist perfekt besetzt als der zynische, aber letztlich anständige Reporter, und seine Chemie mit Hepburn ist greifbar.”
Variety Staff
Variety
“William Wyler inszeniert mit leichter Hand und lässt die Romanze inmitten der malerischen römischen Kulisse organisch erblühen.”
The Hollywood Reporter
The Hollywood Reporter
“Es ist ein Film, der die Verlockung der Fantasie und die bittersüße Realität aufgeschobener Träume versteht, was ihn unendlich wiedersehenswert macht.”
Roger Ebert
RogerEbert.com
Director
William Wyler
Writers
Ian McLellan Hunter, John Dighton, Dalton Trumbo, Ennio Flaiano, Suso Cecchi d'Amico
Composer
Georges Auric
Cinematographers
Henri Alekan, Franz Planer
Producer
William Wyler
Academy Awards (1954)
Beste Schauspielerin: Won
Academy Awards (1954)
Bester Film: Nominated
Academy Awards (1954)
Beste Regie: Nominated
Academy Awards (1954)
Beste Geschichte und Drehbuch: Nominated
Academy Awards (1954)
Bestes Kostümdesign, Schwarz-Weiß: Nominated
Golden Globe Awards (1954)
Beste Hauptdarstellerin – Drama: Won
Golden Globe Awards (1954)
Bester Nebendarsteller: Won
BAFTA Awards (1955)
Bester Film aus jeder Quelle: Nominated
BAFTA Awards (1955)
Bester Darsteller: Nominated
Writers Guild of America Awards (1954)
Beste geschriebene amerikanische Komödie: Nominated
Der Community beitreten
Fans diskutieren