Seven Seas Entertainment

Im Oktober 2004 startete Jason DeAngelis eine Website, die die Art und Weise verändern sollte, wie englischsprachige Leser Manga entdeckten. Er nannte es „World Manga“ – originale englischsprachige Comics im Manga-Stil. Die ersten Titel, Last Hope und The Adventurers, waren bescheidene Experimente. Doch DeAngelis, ein ehemaliger Film- und Fernsehautor, hatte größere Pläne.

Innerhalb weniger Jahre änderte Seven Seas radikal seinen Kurs. Anstatt originale Manga von Grund auf zu erstellen, begann das Unternehmen, japanische Serien zu lizenzieren und für das nordamerikanische Publikum zu übersetzen. Die Kehrtwende zahlte sich aus. In den 2010er Jahren veröffentlichte Seven Seas Hits wie Miss Kobayashi's Dragon Maid und The Rising of the Shield Hero, dazu einen schnell wachsenden Light-Novel-Katalog unter dem Imprint Airship. Das Unternehmen startete außerdem Ghost Ship, ein Label für erwachsene und Ecchi-Titel, und begann mit der Produktion hochwertiger Hardcover-Ausgaben mit Farbseiten.

Heute besetzt Seven Seas eine eigene Nische im nordamerikanischen Manga-Markt. Es ist nicht so groß wie Viz Media oder Kodansha Comics, aber es schlägt sich überdurchschnittlich gut bei Light Novels und der Repräsentation von LGBTQ+ – Titel wie Bloom Into You und I'm in Love with the Villainess haben treue Fangemeinden. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Santa Barbara, Kalifornien, und vertreibt über Barnes & Noble, Amazon und Comicläden. Im Jahr 2024 feierte es sein 20-jähriges Bestehen, überstand Kontroversen um Übersetzungsqualität und Lizenzentscheidungen, bewahrte sich aber den Ruf, ausgefallene Schätze zu entdecken, die größere Verlage übersehen.[bearbeiten]