The Place Beyond the Pines

『The Place Beyond the Pines』 ist ein amerikanischer Kriminalfilm aus dem Jahr 2012 unter der Regie von Derek Cianfrance, der sich über drei miteinander verbundene Geschichten erstreckt, die 15 Jahre in Schenectady, New York, umfassen. Der Film beginnt mit Luke Glanton (Ryan Gosling), einem nomadischen Motorradstuntfahrer, der in einer reisenden Karawane als Teil einer Todeskugel-Show auftritt. Während eines Stopps in Altamont trifft Luke Romina Gutierrez (Eva Mendes), eine ehemalige Geliebte, wieder und entdeckt, dass sie heimlich seinen Sohn Jason zur Welt gebracht hat. Entschlossen, ein Vater zu sein, verlässt Luke die Karawane und nimmt einen Job in einer Autowerkstatt an, die Robin Van Der Hook (Ben Mendelsohn) gehört, einem ergrauten Mechaniker mit krimineller Vergangenheit. Verzweifelt, für seinen Sohn zu sorgen, wendet sich Luke Bankrauben zu, wobei er seine außergewöhnlichen Motorradfähigkeiten für die Flucht nutzt. Die Raubüberfälle werden ehrgeiziger und riskanter, und Luke wird zunehmend leichtsinniger, besonders nachdem Romina sein Geld und seine Anwesenheit in ihrem Leben ablehnt.

Die Erzählung wechselt dann zu Avery Cross (Bradley Cooper), einem Polizeineuling mit einem Jurastudium und ehrgeizigen Ambitionen. Avery ist mit Jennifer (Rose Byrne) verheiratet, und sie haben einen kleinen Sohn, AJ. Er stammt aus einer politisch vernetzten Familie – sein Vater Al Cross (Harris Yulin) ist ein pensionierter Richter – und Avery sieht die Polizeiarbeit als eine Möglichkeit, wirklich etwas zu bewirken. Allerdings entdeckt er schnell, dass das Polizeidepartement von Schenectady zutiefst korrupt ist, wobei erfahrene Beamte wie Detective Peter Deluca (Ray Liotta) illegale Machenschaften betreiben und jüngere Polizisten zur Mittäterschaft drängen.

Die einzige Begegnung zwischen Luke und Avery findet während eines schiefgelaufenen Bankraubs statt. Luke, der nun allein handelt, vermasselt einen Job und wird von der Polizei durch Vorstadtgärten gejagt. Avery, noch ein Neuling, stellt Luke in einem Haus. Die Konfrontation endet mit Lukes Tod und Averys Verletzung am Knie. Avery wird von der Abteilung und den Medien als Held gefeiert, aber er weiß, dass die Schießerei nicht sauber war – Luke versuchte sich zu ergeben. Von Schuld geplagt und angewidert von der Korruption um ihn herum, beginnt Avery heimlich mit dem Bezirksstaatsanwalt Bill Killcullen (Bruce Greenwood) zusammenzuarbeiten, um die Fäulnis der Abteilung aufzudecken, wobei er Delucas Versuch, ihn mit gestohlenem Geld zu bestechen, als Druckmittel nutzt. [bearbeiten]

Luke Glanton fährt Motorrad in einer Stahlkugel für eine reisende Karawane, ein Leben voller billiger Nervenkitzel und ohne Wurzeln. Als die Karawane durch Schenectady, New York, kommt, sucht er Romina Gutierrez auf, eine Frau, mit der er ein Jahr zuvor eine kurze Affäre hatte. Zu seinem Schock hat Romina einen kleinen Jungen namens Jason, und Luke ist der Vater. Romina lebt jetzt mit Kofi Kancam (Mahershala Ali) zusammen, einem anständigen Mann, der ihr und dem Kind Stabilität bietet. Sie will nichts von Luke, aber er kann das nicht akzeptieren. Er verlässt die Karawane und bleibt in der Stadt, nimmt einen Job in Robins Autowerkstatt an. Robin, ein ehemaliger Krimineller, sieht Lukes Verzweiflung und schlägt einen Weg vor, schnell Geld zu verdienen: Bankraub. Luke stimmt zu, nutzt sein Motorrad für die Flucht, während Robin einen Lieferwagen fährt, um ihn nach jedem Überfall abzuholen. Die Raubüberfälle sind erfolgreich, aber Luke wird leichtsinniger, besonders nachdem Romina sein Geld ablehnt. Er beschließt, eine Bank allein auszurauben, ohne Robins Hilfe.

Avery Cross ist ein frischgebackener Polizeibeamter in Schenectady, ein Jurastudent aus einer politischen Familie. Er ist idealistisch, lernt aber schnell, dass die Abteilung korrupt ist. Detective Peter Deluca betreibt ein Nebengeschäft mit Diebstählen von Tatorten und Drogendealern und drängt Avery, mitzumachen. Avery widersetzt sich, schweigt aber in der Hoffnung, sich hochzuarbeiten. Eines Tages wird er zu einem laufenden Bankraub gerufen. Der Räuber, Luke, wird von der Polizei gestellt, entkommt aber auf seinem Motorrad und führt eine Verfolgungsjagd durch Hinterhöfe. Avery, von seinem Partner getrennt, betritt ein Haus und findet Luke versteckt. Luke legt seine Waffe nieder und hebt die Hände, aber Avery, nervös und voller Adrenalin, schießt auf ihn. Luke stirbt auf dem Boden. Avery wird als Held gefeiert, aber er wird von der Erinnerung an Lukes Kapitulation gequält. Er entdeckt auch, dass Deluca Geld vom Tatort gestohlen hat. Avery beschließt, mit Bezirksstaatsanwalt Killcullen zusammenzuarbeiten, um einen Fall gegen Deluca und die korrupten Polizisten aufzubauen, wobei das gestohlene Geld als Beweismittel dient. Der Fall wird öffentlich, Deluca wird angeklagt, und Avery wird zum Symbol der Integrität. Aber sein Privatleben leidet; seine Ehe mit Jennifer zerbricht, und er wird seinem Sohn AJ gegenüber distanziert.

Fünfzehn Jahre später ist Jason Kancam ein ruhiger, brütender Teenager, der von Romina und Kofi aufgezogen wurde. Er weiß nichts über seinen leiblichen Vater, außer dass er gestorben ist. AJ Cross, jetzt ein rebellischer, verwöhnter Unruhestifter, lebt bei seiner geschiedenen Mutter Jennifer und sieht Avery selten, der Bezirksstaatsanwalt geworden ist und für das Amt des New Yorker Attorney General kandidiert. Die beiden Jungen besuchen dieselbe High School und werden durch die Umstände zusammengeführt. Jason entdeckt die Wahrheit über Luke durch alte Zeitungsausschnitte und einen Besuch bei Robin, der ihm von den Raubüberfällen und der Liebe seines Vaters zu ihm erzählt. AJ hingegen verachtet die politischen Ambitionen seines Vaters und handelt sich durch Drogen und Kleinkriminalität aus. Die Geschichte baut auf eine Kollision zwischen Jason und AJ hin, die beide zwingt, sich mit dem Erbe ihrer Väter auseinanderzusetzen.[bearbeiten]