The Very Hungry Caterpillar

Eric Carles Die kleine Raupe Nimmersatt beginnt mit einer winzigen Raupe, die an einem Sonntagmorgen aus einem Ei schlüpft. Von Anfang an hungrig, frisst sie sich am Montag durch einen Apfel, am Dienstag durch zwei Birnen, am Mittwoch durch drei Pflaumen, am Donnerstag durch vier Erdbeeren und am Freitag durch fünf Orangen. Der Samstag bringt Chaos: Schokoladenkuchen, Eis, eine Gewürzgurke, Emmentaler, Salami, einen Lutscher, Kirschkuchen, Wurst, Cupcake und Wassermelone. In dieser Nacht hat sie Bauchschmerzen. Am nächsten Sonntag frisst sie ein einziges grünes Blatt, fühlt sich viel besser, baut einen Kokon und schlüpft zwei Wochen später als wunderschöner Schmetterling.

Carles Collage-Illustrationen aus handbemaltem Seidenpapier verleihen jeder Seite ein reichhaltiges, strukturiertes Aussehen. Die gestanzten Löcher des Buches lassen kleine Finger durch die Stellen stechen, an denen die Raupe gefressen hat. Dieses interaktive Design, zusammen mit dem rhythmischen Zählen von Lebensmitteln und Tagen, macht es zu einer natürlichen Wahl für Vorlesestunden. Carle sagte einmal, die Idee sei von einem Locher gekommen, den er auf einem Stapel Papier benutzte, was das Konzept eines Bücherwurms auslöste, der sich durch Seiten frisst. Sein Redakteur schlug vor, den Wurm durch eine Raupe zu ersetzen, und der Rest ist Geschichte.

Das 1969 von G. P. Putnam's Sons veröffentlichte Buch hat sich weltweit über 50 Millionen Mal verkauft und wurde in 66 Sprachen übersetzt. Es wird etwa alle 30 Sekunden ein Exemplar verkauft. Die School Library Journal lobte den einfachen, rhythmischen Text und die atemberaubende Collage-Kunst, während The Horn Book es als ein Meisterwerk des Designs für die Kleinsten bezeichnete. Im Jahr 2012 führte es die Liste der Top 100 Bilderbücher der School Library Journal an.

Die Reise der Raupe lehrt gleichzeitig das Zählen, die Wochentage, Lebensmittelnamen und den Lebenszyklus des Schmetterlings. Sie schmuggelt auch eine Lektion über Mäßigung nach den Bauchschmerzen ein. Carle schuf eine ganze Serie von „Very“-Büchern, darunter The Very Busy Spider und The Very Quiet Cricket, aber keines erreichte die kulturelle Reichweite dieses Buches. Das Buch hat Museumsausstellungen, eine Bühnenshow, Zeichentrickadaptionen und sogar ein Google Doodle zu seinem 50. Jahrestag inspiriert.[bearbeiten]