Last updated
    When Marnie Was There
    🎬movieReleasedPG

    When Marnie Was There

    Japan flagJapan

    "Eine geheime Freundschaft, die alles verändert."

    2014 103 Japanese
    79%

    Benutzerbewertung

    55000 votes

    Community

    Übersicht

    Hiromasa Yonebayashi, zu dieser Zeit der jüngste Regisseur bei Studio Ghibli, inszeniert diese ruhige Adaption von Joan G. Robinsons Roman aus dem Jahr 1967. Der Film folgt Anna Sasaki, einem zurückhaltenden 12-jährigen Mädchen, das zur Erholung von Asthmaanfällen in die ländliche Gegend von Kushiro in Hokkaido geschickt wird. Dort entdeckt sie ein lange verlassenes Herrenhaus im westlichen Stil und freundet sich mit Marnie an, einem temperamentvollen blonden Mädchen, das nur bei Ebbe erscheint. Sara Takatsuki leiht Anna ihre Stimme, Kasumi Arimura spielt Marnie und Nanako Matsushima verkörpert ihre Pflegemutter Yoriko. Der Film erhielt 2016 eine Oscar-Nominierung für den besten animierten Spielfilm.

    Mit einem geschätzten Budget von 1,15 Milliarden Yen (rund 10 Millionen US-Dollar) spielte die handgezeichnete Produktion weltweit 34,9 Millionen US-Dollar ein. Takatsugu Muramatsus Klavier- und Streicherpartitur ergänzt die introspektive Stimmung des Films. Die Moorlandschaft wurde vom Ghibli-Kunstteam akribisch recherchiert, das für authentische Referenzen nach Hokkaido reiste. Die englische Synchronisation mit Hailee Steinfeld als Anna und Kiernan Shipka als Marnie.

    Wo ansehen

    Verfügbarkeit und Preise können sich ändern. Vor dem Kauf auf der Website des Anbieters bestätigen.

    PlotSpoilerfrei

    Anna Sasaki lebt mit ihrer Pflegemutter Yoriko in Sapporo, fühlt sich aber wie eine Außenseiterin. Sie leidet an Asthma und führt ein Tagebuch, in dem sie ihre Gefühle der Isolation festhält. Nach einem besonders schweren Anfall empfiehlt ihr Arzt frische Luft, woraufhin Yoriko Anna zu Verwandten in die ländliche Stadt Kushiro in Hokkaido schickt. Die Oiwas, Kiyomasa und Setsu, sind ein freundliches älteres Ehepaar, das einen kleinen Bauernhof betreibt. Anna kommt widerwillig an, aber die stille Schönheit der Landschaft, die Sümpfe, Wildblumen und der offene Himmel lockern allmählich ihre Anspannung.

    Anna erkundet die Gezeitenmoore in der Nähe des Oiwa-Hauses und entdeckt ein verlassenes Herrenhaus im westlichen Stil, das lokal als Marsh House bekannt ist. Es steht leer und verschlossen, doch Anna fühlt sich davon angezogen. Eines Nachmittags, während der Ebbe, trifft sie ein Mädchen in ihrem Alter namens Marnie, das blonde Haare und blaue Augen hat. Marnie ist selbstbewusst und verspielt, alles, was Anna nicht ist. Sie schließen schnell eine geheime Freundschaft und verbringen Stunden miteinander, rudern auf dem Moor, erkunden die Räume des Herrenhauses und teilen Geheimnisse. Marnie spricht von ihrem einsamen Leben mit distanzierten, wohlhabenden Eltern und einer strengen Nanny.

    Anna erkennt bald, dass niemand Marnie sehen kann. Das Herrenhaus ist immer verschlossen, und die Einheimischen sagen, es sei seit Jahrzehnten verlassen. Anna wird von dem Mysterium besessen: Ist Marnie ein Geist, eine Einbildung oder etwas anderes? Ihre Gesundheit verbessert sich, aber ihre emotionale Zerrissenheit vertieft sich. Sie trifft ein lokales Mädchen namens Sayaka, das anfangs freundlich erscheint, Anna aber später Eifersucht empfinden lässt, als Sayaka Marnie ebenfalls zu kennen scheint. Auf einem Sommerfest fühlt sich Anna von Marnie verlassen und gerät in Verzweiflung.

    Im Laufe des Sommers erfährt Anna mehr über die Geschichte des Marsh House von einer älteren Frau, die ihr ein Foto von zwei Mädchen gibt. Die Hinweise deuten auf eine Verbindung zwischen Marnie und Annas eigener Vergangenheit hin. Anna muss entscheiden, ob sie sich der Wahrheit stellen oder in ihrer Fantasie verharren will. Die Geschichte baut sich zu einer stürmischen Nacht auf, in der Anna zum Marsh House eilt, entschlossen, das Geheimnis von Marnies Identität zu lüften.

    Ending ExplainedSpoiler

    Trailer

    Ghibli Fest 2024 | WHEN MARNIE WAS THERE

    Official Trailer [Subtitled]

    Official Trailer (Short Version) [Subtitled]

    Kritikerrezeption

    Kritischer Konsens

    When Marnie Was There ist eine leise bewegende und visuell beeindruckende Meditation über Einsamkeit, Erinnerung und Heilung. Während das Tempo für einige Zuschauer zu langsam sein mag, belohnen die emotionale Tiefe und die wunderschöne Animation die Geduld und festigen den Ruf von Studio Ghibli für meisterhaftes Geschichtenerzählen.

    Top-Besetzung

    Sara Takatsuki

    Sara Takatsuki

    Anna Sasaki (voice)

    Kasumi Arimura

    Kasumi Arimura

    Marnie (voice)

    Nanako Matsushima

    Nanako Matsushima

    Yoriko Sasaki (voice)

    Susumu Terajima

    Susumu Terajima

    Kiyomasa Oiwa (voice)

    Toshie Negishi

    Toshie Negishi

    Setsu Oiwa (voice)

    Ryoko Moriyama

    Ryoko Moriyama

    Elderly Lady (voice)

    Kazuko Yoshiyuki

    Kazuko Yoshiyuki

    Nanny (voice)

    Hitomi Kuroki

    Hitomi Kuroki

    Hisako (voice)

    Hana Sugisaki

    Hana Sugisaki

    Sayaka (voice)

    Takuma Otoo

    Takuma Otoo

    Neighborhood Association Officer (voice)

    Hiroyuki Morisaki

    Hiroyuki Morisaki

    Art Teacher (voice)

    Bari Suzuki

    Bari Suzuki

    Elderly Lady 2 (voice)

    Crew

    Director

    Hiromasa Yonebayashi

    Writers

    Masashi Ando, Hiromasa Yonebayashi, Joan G. Robinson, Keiko Niwa

    Composer

    Takatsugu Muramatsu

    Cinematographer

    Atsushi Okui

    Producers

    Koji Hoshino, Yoshiaki Nishimura, Masami Hosokawa, Tomoko Nakayama

    Auszeichnungen

    Academy Award (2016)

    Bester Animationsfilm: Nominated

    Annie Awards (2016)

    Bester Animationsfilm: Nominated

    Annie Awards (2016)

    Bestes Drehbuch: Nominated

    Annie Awards (2016)

    Beste Musik: Nominated

    Japan Academy Prize (2015)

    Bester Animationsfilm des Jahres: Won

    Tokyo Anime Award Festival (2015)

    Bester Film: Won

    Tokyo Anime Award Festival (2015)

    Beste Regie: Won

    Mainichi Film Awards (2015)

    Bester Animationsfilm: Won

    New York Film Critics Circle (2015)

    Bester Animationsfilm: Nominated

    Satellite Awards (2016)

    Bester Spielfilm, animiert oder Mixed Media: Nominated

    Schlagwörter

    Freundschaftbasierend auf Roman oder Buchimaginärer FreundRückblendeFotoruhigAnimepersönliches TagebuchpsychologischAdoptionGeistGroßmutterAsthmaHokkaidoMarsh House

    Fakten

    Status
    Released
    Originalsprache
    JA
    Einnahmen
    $34,949,567
    Regisseur
    Hiromasa Yonebayashi
    Produktion
    Studio Ghibli, Hakuhodo DY Media Partners, KDDI, Nippon Television Network Corporation, TOHO, dentsu, The Walt Disney Company (Japan), Mitsubishi
    Budget
    ¥1.15 billion (approx. $10 million)
    Theme Song
    "Fine on the Outside" by Priscilla Ahn (English) / Sara Takatsuki (Japanese)
    English Dub Cast
    Hailee Steinfeld (Anna), Kiernan Shipka (Marnie)

    Der Community beitreten

    Fans diskutieren